Fête provençale du 15 septembre 2019

Programme

9h- rendez vous à l’église de Dauphin 04300

Accueil par le père Charles Honoré

9h30- départ de la procession avec la Vierge miraculeuse « Notre Dame d'Hubages » en direction de la chapelle (2km5 de marche)

11h- messe provençale en plein air

12h30 apéritif offert par l'association

14h concert « l'Aigo Vivo » sous la direction de Sébastien Bourrely

15h conte provençal par Jean-Luc Domenge

16hprésentation des costumes traditionnels par Janino Mollet de l'association « les Bastides de Manosco »

16hconférence par Claude Martel : l'histoire d'une renaissance

17h danses folkloriques par le groupe « l'Aigo Vivo »

18h30 Baleti de clôture

Stands :

-Librairie provençale du félibrige : avec Brigitte Dempton

-« Se costumer sans se déguiser » : avec l'association « les Bastides de Manosco »

-Librairie « Alpes de Lumière » : l'association présente une partie de ses éditions. .

-l'association « Maintenance de Notre Dame d'Hubages », accueil et présentation des actions de l'association, vente d'objets, de gâteaux et de boissons, en faveur de la restauration de la toiture.

Des jeux en bois sont à disposition pour distraire les enfants



Les acteurs de la fête

LE FELIBRIGE

Mouvement fondé en 1854 par Frédéric MISTRAL et 6 compagnons pour sauvegarder la Langue d'Oc en général et le provençal en particulier à travers toutes les formes d'expression.
Présent dans tout le Midi de la France à travers ses 5 Maintenances régionales. Les Félibres du département des AHP sont regroupés en un ''COUMITAT DEI FELIBRE BAS AUPEN'' dont le président et le vice-président sont respectivement le Majoral Miquèu BENEDETTO et le Majoral Reinié MARTEL. Le Félibrige de Provence est présent dans tous les milieux où le Provençal doit être défendu ( Région, Département, certaines communes qui soutiennent sont action, Rectorat d'Aix Marseille, Forum d'Oc, Muséon arlaten, France 3 emission Vaquì, France Bleu Provence, Haute Provence Info ...)

Jean-Luc Domenge
Jean-Luc Domenge

Jan -Lu Domenge , je suis majoral du Félibrige , président de l'association Petra Castellana et du Musée du Moyen Verdon . Depuis près de 40 ans je collecte des témoignages en provençal, des contes et des chansons , que je publie depuis quelques années dans une collection d'ouvrages "contes et chansons populaires de la Provence "(10 volumes publiés ) . Je suis spécialiste de dialectologie alpine et j'ai publié en 2015 un gros livre d'ethnolinguistique : langue et mémoire de la Tinée .

Je me propose de conter et de chanter un répertoire centré autour de Forcalquier et des Alpes de Haute Provence
Claude Martel
Claude Martel

Claude Martel est la présidente de l'associaition "Alpes de lumière", ingénieur CNRS honoraire. Elle a un attachement tout particuliers avec la chapelle d' Hubages, qu'elle dévoilera peut être lors de sa petite conférence.

Janino MOLLET
Janino MOLLET

Jeanine MOLLET, présidente de La Bastido de Manosco, Conservatoire de la Mémoire du Pays manosquin, association créée en 2017 pour sauver, conserver le patrimoine matériel et immatériel de notre région. Depuis plus de 30 ans, au sein du Rode Osco Manosco je m'intéresse au costume traditionnel provençal et en particulier de notre Haute-Provence. Recherches, études de pièces authentiques, relevé du patron puis réalisation à l'identique du vêtement.

le stand "se costumer sans se déguiser" vous donnera tous les renseignements sur l'histoire ,le port , la réalisation des costumes traditionnels provençaux selon les classes sociales,

les âges de la vie, les cérémonies, le travail...
se costumer sans se déguiser
se costumer sans se déguiser
Osco Manoco
Osco Manoco
Michel Bénédetto
Michel Bénédetto
L' Aigo Vivo
L' Aigo Vivo

Groupe folklorique "L'Aigo Vivo"

Transmettre, de génération à génération, les connaissances, les savoir-faire, la culture provençale, c'est ce que souhaitent les membres de notre association.
Nous sommes des passionnés de la Provence, de la langue, des danses, de la musique, des chants provençaux, et maintenons donc avec ferveur ses traditions.
A travers ces groupes de danses, de musiques et de chants, ces ateliers de couture, de broderie, ces cours de langue provençale, nos membres souhaitent faire vivre ces traditions dans notre temps.
C'est par l'intermédiaire de nos participations à diverses manifestations, inaugurations, soirées calendales, journée du patrimoine, concerts, etc...., que notre association contribue à maintenir présentes les traditions de la Provence dans notre région, dans notre pays, mais également à l'étranger.
Notre association......., une grande famille, une grande harmonie entre nous, où chacun apporte sa petite pierre à la mise en place et la réussite de nos projets.


LIBRAIRIE DE LA MAINTENANCE DE PROVENCE DU FELIBRIGE
Librairie diffusant les éditions du Félibrige et toutes celles qui emploi la graphie mistralienne (livres, CD, DVD ) géré par l'organe promotionnel de la Maintenance de Provence ( Mestresso d'obro Bregido DEMPTON )

RODE OSCO MANOSCO
Ecole felibréenne fondée en 1935 à Manosque qui maintien les traditions et la langue du terroir en portant le costume (pastrage de la messe de minuit, fête du Lundi de Pâques, fête de Saint Pancrace, fête des lavoirs / bugado) et propose des ateliers de provençal débutants/confirmés, de chants et de galoubets tambourins.